Das chinesische kommunistische Regime hat kürzlich sein Verbot von zwei Marvel-Filmen aufgehoben, nachdem zuvor sieben der Zugang zum chinesischen Markt verweigert worden war.
Walt Disney Co. hat bekannt gegeben, dass sie nach der kürzlichen Rückkehr von CEO Robert Allen Iger einen Veröffentlichungstermin für „Black Panther: Wakanda Forever“ und das kommende „Ant-Man and The Wasp: Quantumani“ gesichert haben.
Die beiden Filme werden die ersten der Marvel-Superhelden-Franchise sein, die seit 2019 in China veröffentlicht werden. Das Top-Management von Disney glaubt, dass die vorherigen Vorführverbote negative Auswirkungen auf ihre internationalen Einspielergebnisse hatten. Marvel war in den letzten zehn Jahren das profitabelste Studio von Disney.
„Avatar: The Way of Water“, eine Disney-Veröffentlichung, die inmitten des jüngsten COVID-Anstiegs des Landes im Dezember in Chinas Kinos gezeigt wurde, hat an den Kinokassen unterdurchschnittlich abgeschnitten und 57,1 Millionen US-Dollar eingespielt – weit unter den erwarteten 120 Millionen US-Dollar.
Das vergangene Jahr war ein besonders düsteres Jahr für die chinesische Filmindustrie. Häufige Sperrungen im ganzen Land haben viele Kinos gezwungen, den Betrieb einzustellen.
Laut öffentlichen Daten sanken die gesamten nationalen Filmkassen im Jahr 2022 auf etwas über 30 Milliarden Yuan (4,42 Milliarden US-Dollar). Diese Zahl ist gegenüber dem Jahr 2021 um 36 Prozent und weniger als die Hälfte des rekordverdächtigen Jahres 2019 gesunken.
Allerdings hat die Avatar-Fortsetzung in den chinesischen Kinos eine seltene Verlängerung erhalten, aufgrund von „Igers Überzeugungskraft in China“, wie US-Medien feststellten.
Iger hatte enge Arbeitsbeziehungen mit chinesischen kommunistischen Führern. Unter Präsident Joe Biden (D) galt er zeitweise sogar als Kandidat für das Amt des US-Botschafters in China, nahm den Job aber nicht an.
US-Studios haben jahrelang damit gekämpft, Blockbuster in China herauszubringen, und die Führungskräfte von Disney führen einige der unter den Erwartungen liegenden Einspielergebnisse ihrer Filme auf die zunehmend verschärfte Kontrolle des chinesischen Regimes über Filme in China zurück.
Erfolg an den Kinokassen CCP Censorship
Der Hollywood-Blockbuster „Top Gun: Maverick“ war der jüngste in einer Reihe von Hollywood-Blockbustern, die aufgrund der Zensur der regierenden Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) vom chinesischen Markt verbannt wurden. Die Flaggen von Taiwan und Japan – die sehr empfindlich auf das chinesische Regime reagieren, da es Taiwan als Teil seines Territoriums beansprucht und Japan ablehnt – erschienen auf der Lederjacke des männlichen Protagonisten, gespielt von Tom Cruise, obwohl in einem Trailer von 2019 die Flaggen wurden von Cruises Bomberjacke entfernt, um Peking zu gefallen. Aber der Schritt verärgerte die Amerikaner.
Paramount setzte die Flaggen auf der Jacke im veröffentlichten Film im Sommer 2022 wieder ein. Die KPCh verbot daraufhin ihre Veröffentlichung in China.
Obwohl „Top Gun: Maverick“ weder in China noch in Russland veröffentlicht wurde, überstiegen die weltweiten Kinokassen des Films die Marke von 1 Milliarde US-Dollar.
„Doctor Strange in the Multiverse of Madness“, der ebenfalls von der KPCh auf dem chinesischen Markt verboten wurde, erzielte ebenfalls beeindruckende weltweite Kassenergebnisse.
Ein Standbild aus dem Film „Doctor Strange in the Multiverse of Madness“ mit einer gelben Zeitungsschachtel mit den chinesischen Schriftzeichen für The Epoch Times. (Paramount Pictures/Screenshot über The Epoch Times)Im Trailer, als Doctor Strange, gespielt von Benedict Cumberbatch, auf den Straßen von New York gegen Gargantos kämpft, erscheint eine gelbe Zeitungsschachtel der Epoch Times an der Straßenecke. Die Schachtel hat zwei Zeilen mit kleinen Schriftzeichen auf Chinesisch, die lauten: „Große Veränderungen in der Geschichte stehen bevor, The Epoch Times weist den Weg mit der Wahrheit.“
The Epoch Times ist ein mehrsprachiges globales Medienunternehmen mit Hauptsitz in New York City. Es berichtet unzensierte Nachrichten aus China, insbesondere über die jahrzehntelange rechtswidrige Verfolgung von Falun Gong durch die KPCh, einer spirituellen Praxis, die auf den universellen Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht basiert.
Die ikonischen gelben Zeitungsboxen der Epoch Times werden in Großstädten verteilt, insbesondere in chinesischen Diaspora-Gemeinschaften.
Text ist eine Übersetzung vom Epoch Times Artikel:
