Ein Video von muslimischen Kindern im Houston Islamic Education Center, die Shahid-Stirnbänder tragen, während sie ein radikales schiitisches Lied, Salam Farmande, singen, das den Obersten Führer des Iran, Ali Khamenei, lobt, hat Kontroversen ausgelöst, nachdem es wegen Bedenken, dass Kinder zum Terrorismus radikalisiert werden, viral wurde. Das Lied, in einem Vers, der nicht von den Kindern im Video gesungen wird, lobt auch den verstorbenen Kommandanten der Quds Force, General Qassim Soleimani. Das Lied handelt angeblich vom zwölften Imam Muhammad al-Mahdi und einem Versprechen der Kinder, sich selbst zum Märtyrer zu machen.
Das auf YouTube privat gemachte Video wurde kopiert und ging viral. Die Kinder werden nach muslimischem Brauch nach Geschlecht getrennt.
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Die von heute @HoustonChron hat letzte Woche einen Artikel auf der Titelseite über das Video vom Islamic Education Center in Houston, TEXAS, wo Kinder im Alter von 4 Jahren dem Obersten Führer des iranischen Regimes die Treue schwören und schwören mussten, eines Tages „Märtyrer“ zu werden
Zeit, die Iran-Links von IEC zu prüfen https://t.co/LXcdxucLnb pic.twitter.com/C60G55a8yd
— M. Hanif Jazayeri (@HanifJazayeri) 30. Juli 2022
Al Arabiya berichtete, dass das Video von staatlichen iranischen Medien gezeigt wurde (Auszug):
Eine Gruppe schiitischer muslimischer Kinder in Houston, Texas, sang letzte Woche eine vom Iran gesponserte religiöse Hymne, die Hinweise auf den iranischen Obersten Führer Ali Khamenei und den ermordeten Militärkommandanten Qassem Soleimani enthält, wie online geteilte Videos zeigten.
Die Veranstaltung wurde laut einem Beitrag auf der Facebook-Seite der Organisation vom Islamic Education Center of Houston organisiert. Das Video der Kinder, die die Hymne singen, wurde von iranischen Staatsmedien geteilt.
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
… Die Hymne wurde laut al-Manar TV der libanesischen Hisbollah „auf Empfehlung von“ Khamenei geschrieben, „der Kinder und Jugendliche dazu aufrief, sich an Imam Mahdi zu wenden“.
Die Hymne, die erstmals im März im iranischen Staatsfernsehen ausgestrahlt wurde, nimmt Bezug auf Khamenei und den ehemaligen Kommandanten der Revolutionsgarden, Soleimani. Die Hymne wurde von den iranischen Staatsmedien stark beworben.
Der Houston Chronicle berichtete, Faheem Kazimi, Vorstandsvorsitzender des Islamic Education Center, vergleiche das Lied mit den Beatles.
In Houston wandten sich Mitglieder der schiitischen muslimischen Gemeinschaft an das Islamische Bildungszentrum in Houston, um zu sehen, ob sie ihre eigene Version auf Englisch machen könnten, so Faheem Kazimi, Vorsitzender des Vorstands des Zentrums.
„Viele Leute übersetzten es in ihre Sprache und passten es an, und wenn Sie religiöse Aktivitäten haben, fragen die Leute, ob wir diese Religionsfreiheit und Meinungsäußerung haben, wenn sie es können (durchführen), also sagten wir: ‚Sicher, warum nicht?'”
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Kazimi, der sagte, dass er den Song für eingängig hielt, verglich ihn mit verschiedenen Versionen von Beatles-Songs.
„Da steckt keine politische Absicht dahinter. Es ist ein rein religiöses Versprechen an eine messianische Figur“, sagte Kazimi.
Songtext zu Salam Farmande (Hallo Kommandant):
YA MAWLA YA SAHIB AZZAMAN….
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Die Liebe, meine Seele, der Imam meiner Zeit (Imam Almahdi) X4
(Die Welt (Dunya) hat keine Bedeutung ohne dich
Die Liebe meines Lebens
Wenn du hier bist
Unsere Welt (Dunja) ist Frühling) x 2Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Grüße von dieser neuen mutigen, zurückgelassenen Generation
Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Seyed Ali (schiitischer und iranischer Führer) hat seine Neunziger genannt (Kinder wurden zwischen 1390 und 1400 im Sonnenkalender geboren)
Salam-KommandantKomm, bitte komm
Komm, ich bin bei dir
Ich werde Ihr Unterstützer sein
Ich werde in Ihren Diensten sein (nächste Übersetzung)
Ich werde dein Ali Ibn Mahziyar sein
und mit meiner geringen Größe werde ich dein Soldat x2 seinWerbung – die Geschichte geht unten weiter
Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Grüße von dieser neuen mutigen, zurückgelassenen Generation
Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Seyed Ali (schiitischer und iranischer Führer) hat seine Neunziger genannt (Kinder wurden zwischen 1390 und 1400 im Sonnenkalender geboren)
Salam-KommandantBeachten Sie nicht meine geringe Größe
Aber ich werde aufstehen und für dich stehen x2Beachten Sie nicht meine geringe Größe
Ich werde die Pflicht erfüllen wie Mirza Koochak KhanBeachten Sie nicht meine geringe Größe
Ich sage Salam aus der Linie von 313 (die 313 Soldaten von Imam Al Mahdi Pbuh garantierten, wenn er zurückkehrt, 313 die Besten der Besten der Menschen werden dem Imam helfen, den Frieden in der Welt zu regeln)Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Schau nicht auf mein Alter
Rufen Sie mich einfach an und sehen Sie, was ich für Sie tun werdeSchau nicht auf mein Alter
Mit diesen kleinen Händen bete ich immer für dichSchau nicht auf mein Alter
‘Sei Abi Anta wa OMMI’;
(Ich opfere alles was ich habe für dich, sogar meinen Vater und meine Mutter)Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Grüße von dieser neuen mutigen, zurückgelassenen Generation
Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Seyed Ali (schiitischer und iranischer Führer) hat seine Neunziger genannt (Kinder wurden zwischen 1390 und 1400 im Sonnenkalender geboren)
Salam-KommandantWerbung – die Geschichte geht unten weiter
Ich schwöre
Ich werde dir eines Tages nützlich sein
Ich schwöre
So zu sein wie dein Hajj Qasem
Ich schwöre
wie Ayatullah Bahjat (RA) und Ihre wie Ihre unbekannten Soldaten
Dein Diener zu seinIch schwöre
Dass ich zur Islamischen Revolution stehe
Ich wünschte, Sie würden mich wie Ihren Hajj Qasem bemerkenSeit über 1300 Jahren sucht die ganze Welt nach Al Mahdi (ajtfs)
Trauern Sie nicht, Sie haben sogar Soldaten aus dem Jahr 1400 (Menschen wurden im Sonnenkalender 1400 geboren)Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Grüße von dieser neuen mutigen, zurückgelassenen Generation
Salam Kommandant (Imam Al Mahdi pbuh)
Seyed Ali (schiitischer und iranischer Führer) hat seine Neunziger genannt (Kinder wurden zwischen 1390 und 1400 im Sonnenkalender geboren)
Salam-Kommandant
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Originalvideo des Liedes:
Eine Petition bei Change.org fordert Spotify auf, den Song zu entfernen.
„Salam Farmande“, was wörtlich „Hallo Kommandant“ bedeutet, sollte nicht auf Spotify gestreamt werden dürfen. Der Grund dafür ist, dass der Zweck dieses Songs darin besteht, Kinder und junge Generationen einer Gehirnwäsche zu unterziehen, damit sie sich radikalen islamischen Bewegungen anschließen (Sie können sich einfach das offizielle Musikvideo mit englischen Untertiteln ansehen) und der Inhalt den schrecklichsten Diktator und Terroristen der Welt ergänzt. Seyed Ali Khamenei, der oberste Führer des kriminellen iranischen Regimes.
Werbung – die Geschichte geht unten weiter
Zweitens stehen Perser auf Sanktionslisten und können diese Plattform nicht innerhalb des Landes nutzen, daher sollte die kriminelle Regierung sie auch nicht für ihre eigenen Zwecke nutzen können.
Houston, wir haben ein Problem.
