NEW YORK – In den letzten 15 Jahren war ein Handy das einzige, was Steven Wang und seine Familie zusammenhielt, die einen Ozean entfernt in China leben.
Durch einen Telefonanruf erfuhr Wang vom Tod seines Vaters im Jahr 2009 – an Nierenversagen infolge jahrelanger Folter in einem chinesischen Gefängnis, nur wegen seines Glaubens.
In einem weiteren Telefonat erfuhr Wang von der Verhaftung seiner Mutter im vergangenen Juli. Anfang dieses Monats fand er heraus, dass sie zu vier Jahren Gefängnis verurteilt worden war – aus dem gleichen Grund, aus dem sein Vater ins Gefängnis kam.
Es tut Wang weh, daran zu denken, dass sich der Faden, den er mit seinen Lieben hält, so zerbrechlich anfühlt.
„In meiner Familie bin ich immer der Letzte, der es erfährt“, sagte Wang der Epoch Times von seinem Zuhause im Bundesstaat New York.
Wang, ein 36-jähriger professioneller Tänzer und amerikanischer Staatsbürger, wurde in Changsha in Zentralchina geboren, der Stadt, die er in den ersten mehr als zwei Jahrzehnten seines Lebens sein Zuhause nannte. Aber jetzt hat er trotz seiner brennenden Sorge um seine Familie keine Möglichkeit mehr zurück.
Wie seine Eltern praktiziert Wang den spirituellen Glauben Falun Gong, der seit mehr als zwei Jahrzehnten von der Kommunistischen Partei Chinas brutal unterdrückt wird.
Die Praxis, die meditative Übungen und moralische Lehren umfasst, die sich auf die Werte Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht konzentrieren, zog in den 1990er Jahren eine riesige Anhängerschaft an – mit geschätzten 70 Millionen bis 100 Millionen Anhängern – und führte dazu, dass das kommunistische Regime sie als Bedrohung wahrnahm seine autoritäre Machtergreifung.
Seit 1999 sind Anhänger das Ziel einer unerbittlichen Ausrottungskampagne, die Hunderttausende von Anhängern wie Wangs Vater getötet, eingesperrt oder versklavt hat und den Rest der Falun Gong-Gemeinschaft unter einer allgegenwärtigen Verfolgungsdrohung hält.
Als Wang vor 15 Jahren von zu Hause nach New York aufbrach, begleitete ihn seine Mutter Liu Aihua bis zum Flughafen.
„Pass gut auf dich auf“, hatte sie ihm beim Abschied gesagt.
Bis dahin hatte Wang 12 Jahre lang klassischen chinesischen Tanz trainiert und reiste nach Übersee, um sich Shen Yun Performing Arts anzuschließen, einem in New York ansässigen Unternehmen, das versucht, Chinas 5000 Jahre alte traditionelle Kultur, die vom kommunistischen Regime dezimiert wurde, wiederzubeleben. Wangs Hoffnung, sich Shenn Yun anzuschließen, bestand darin, seine Kunst auf die nächste Stufe zu heben.
Er wusste nicht, dass dies das letzte Mal sein würde, dass er von Angesicht zu Angesicht mit seiner Mutter sprechen würde.
Eine Familie hat sich verändert
Beide Eltern von Wang waren einst Mittelschullehrer. Wang ist normalerweise eines von vier Kindern; Er hat drei Schwestern. Aber diese Entscheidung, mehr Kinder zu haben, als das Regime im Rahmen seiner inzwischen abgeschafften Ein-Kind-Politik erlaubte, kostete die Eltern von Wang ihre Jobs und zwang sie, kleine Unternehmen zu gründen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Diese Situation verursachte viel Stress und Angst bei seinen Eltern, die auch unter verschiedenen gesundheitlichen Problemen litten.
Wang schrieb Falun Gong, das die Werte Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht lehrt, zu, dass es seiner Familie Harmonie gebracht habe. Der Diabetes seines Vaters und der Bluthochdruck und die Herzprobleme seiner Mutter verschwanden, nachdem er 1996 mit dem Praktizieren begonnen hatte.
Wenn Wang sich schlecht benahm, sprachen sie vernünftig mit ihm, anstatt ihn zu schlagen, was früher normal war, und hörten sich seine Perspektiven an.
Aber die umfassende Verfolgung durch das Regime im Jahr 1999 brachte ihr friedliches Familienleben auf den Kopf.
Im Jahr 2003, fünf Monate nach der vierten Haftstrafe von Wangs Vater, war er abgemagert und bekam Diabetes und Nierenversagen.
„Wenn dieser Mann heute nicht freigelassen wird, wird er morgen ein toter Körper sein“, warnte der Gefängnisarzt die Wachen laut einem Bericht von Minghui, einer in den USA ansässigen Website, die die Verfolgung von Falun Gong dokumentiert.
Ein undatiertes Foto von Steven Wangs Vater Wang Guanghui, der inzwischen verstorben ist. (Mit freundlicher Genehmigung von Steven Wang)Aus Angst, für seinen Tod zur Rechenschaft gezogen zu werden, befreiten ihn die Wachen.
Als Wang 2008 China verließ, hatte sich der Gesundheitszustand seines Vaters so verschlechtert, dass er auf Schmerzmittel angewiesen war, um einzuschlafen. Wang erinnerte sich, dass er dies während der Schulferien in China tun würde
regelmäßig den Körper seines Vaters massieren, um sein Leiden zu lindern.
Wang rief an diesem schicksalhaften Novembertag im Jahr 2009 zu Hause an und hoffte, die vertraute Stimme seines Vaters zu hören, dessen sanfte Kritik und Ermutigung ihm geholfen hatten, ihn in die richtige Richtung im Leben zu lenken.
Stattdessen hob seine Mutter ab und sagte ihm, dass sein Vater an Nierenversagen gestorben sei.
Wang versteckte sich in einem Schrank und weinte mehr als eine Stunde lang, weil er sich fühlte, als sei „der Himmel eingestürzt“.
„Etwas, das ich nur im Fernsehen gesehen hatte, passierte plötzlich mit mir, und plötzlich war eine Säule in meinem Leben weg“, sagte er.
Es dauerte noch einen Monat, bis seine Tanzkompanie auf Welttournee ging. Wang beschäftigte sich mit Joggen, Training und dem Auswendiglernen von Tanzbewegungen, um dem Schmerz zu entkommen.
Trotzdem kam die Trauer in den späten Stunden der Nacht zurück, und alles, was er tun konnte, war, „in mein Zimmer zurückzugehen, mich in eine Decke zu wickeln und sie Stück für Stück herunterzuschlucken. ”
Dieses hilflose Gefühl schneidet ihn noch jetzt.
„Ich habe ein Zuhause, in das ich nicht zurückkehren kann“, sagte er und wies auf das hohe Verfolgungsrisiko hin.
„Selbst als mein Vater starb, konnte ich ihn kein letztes Mal sehen.“
Jahre später, als die Behörden seine Mutter ins Visier nehmen, kann Wang erneut nur aus der Ferne zusehen.
Steven Wang, Solotänzer von Shen Yun, am 28. Juni 2022 im Bundesstaat New York. (Daniel Ulrich)‘Das macht keinen Sinn’
Die 69-jährige Liu hatte vor ihrer letzten Verurteilung etwa acht Jahre in verschiedenen Haftanstalten verbracht. Familienberichten zufolge wurde sie einmal von der Polizei in einem Krankenhaus festgenommen, wo sie sich um ihre zweite Tochter kümmerte, die nach der Geburt eines Babys immer noch bewusstlos war. Während einer weiteren Verhaftung wurde Liu in einem dunklen, feuchten Raum festgehalten und 17 Monate lang zu Sklavenarbeit gezwungen, um Plastikblumen herzustellen, die die Einrichtung später mit großem Gewinn weiterverkaufen würde. Das lange Sitzen auf einem niedrigen Hocker ließ ihren Unterkörper anschwellen und eiternde Wunden entwickeln.
Das Strafurteil vom 1. März zitierte Lius Verteilung von Informationsmaterialien über Falun Gong und Diskussionen über die Praktik mit Einheimischen als Beweis für Fehlverhalten. Sie wurde auch mit einer Geldstrafe von 10.000 Yuan (1.500 US-Dollar) belegt, eine hohe Summe für jemanden, der von seinen Ersparnissen lebt.
Steven Wang (L-2) ist 1996 mit seiner Mutter und zwei Schwestern in China abgebildet. (Mit freundlicher Genehmigung von Steven Wang)Die Familie hat Liu seit ihrer Verhaftung im vergangenen Juli nicht mehr gesehen und weiß wenig darüber, wie es ihr geht. Monatelang lehnten die Behörden ihren Besuchsantrag unter Berufung auf Pekings strenge COVID-Protokolle ab.
„Wofür würden Sie einen 70-Jährigen verhaften wollen?“ fragte Wang. “Das macht keinen Sinn.”
Liu ist jetzt im Untersuchungsgefängnis Nr. 4 in Changsha eingesperrt. Sie legt Berufung gegen ihr Urteil ein, und Wang hat eine Petition initiiert, in der Hoffnung, mehr Aufmerksamkeit für ihre Notlage zu erlangen.
“Häute und Knochen”
Wang hatte die zahlreichen Hausdurchsuchungen und Verhaftungen, denen seine Familie ausgesetzt war, nie direkt miterlebt. Er war seit seinem 12. Lebensjahr im Internat, und seine Eltern erzählten Wang und seinen Schwestern nur wenig von ihrem Leiden, um ihnen die Last zu nehmen und ihnen zu ermöglichen, sich auf ihr Studium zu konzentrieren.
Trotzdem konnten Wangs Eltern sie nicht vollständig vor der erschreckenden Realität schützen.
Während des chinesischen Neujahrs 2002, einer Zeit, in der Familien zum größten Fest des Jahres zusammenkommen, befanden sich beide Elternteile von Wang in Haft und ließen die vier Geschwister zu Hause, um für sich selbst zu sorgen. Wang war damals 14 Jahre alt.
Schnappschuss aus Steven Wangs Kindheit in China. (Mit freundlicher Genehmigung von Steven Wang)„Es war das erste Mal, dass ich das Gefühl hatte, dass unsere Familie nicht ganz ist“, sagte er.
Später in diesem Jahr besuchten Wang und seine Schwestern ihren Vater im Gefängnis. Wang brachte ihm warme Kleidung und hausgemachten konservierten Schinken.
Die Wachen ließen die Häftlinge nicht mit Besuchern sprechen. Über eine Glasscheibe hinweg beobachtete Wang unbehaglich, wie sein Vater Worte auf eine Tafel schrieb, um sich zu verständigen, schockiert darüber, wie schnell das Gefängnisleben seinen mittelgroßen Vater zu bloßen „Häuten und Knochen“ reduziert hatte.
„Ich konnte ihm nur sagen, dass es mir gut geht und welche Preise ich bei Tanzwettbewerben gewonnen habe“, sagte er.
Steven Wang, Solotänzer von Shen Yun, betrachtet am 31. März 2023 Familienfotos in seinem Haus in Sparrowbush, NY. (Samira Bouaou/The Epoch Times)“Millionen mehr”
Als Wang in China lebte, hatte er Mühe, sich seinen Altersgenossen zu stellen, und fand es unmöglich zu erklären, wie seine Eltern wiederholt inhaftiert wurden, obwohl sie kein Verbrechen begangen hatten. In der unterdrückerischen Umgebung war es ihm nicht frei, offen über Falun Gong oder die Verfolgung seiner Eltern zu sprechen, aus Angst, selbst ins Visier genommen zu werden.
Aber welche Emotionen auch immer er in sich aufstaute, er konnte durch das Tanzen bei Shen Yun ein Ventil finden.
Während der Toursaison 2010 des Unternehmens porträtierte Wang den Vater eines jungen Mädchens, das zu Tode geprügelt wurde, weil es sich weigerte, Falun Gong aufzugeben.
In der Aufführung, kurz bevor die Terrorkampagne des kommunistischen Regimes entfesselt wird, hält Wang das Mädchen in seinen Armen und streichelt ihr Haar, eine Szene, die Wang daran erinnerte, wie sein eigener Vater ihn in jungen Jahren auf seinen Schultern getragen hatte.
„Es fühlte sich so glückselig an, so sicher“, sagte er.
Shen Yun Solotänzer Steven Wang im Hinterland von New York, am 28. Juni 2022. (Daniel Ulrich)Wang lebt in einem freien Land und hat versprochen, die Stimmen derer zu erheben, die im kommunistischen China nicht für sich selbst sprechen können.
„Es geht nicht nur um meine Familie“, sagte er. „Millionen weitere Familien da draußen sind mit einer solchen misslichen Lage oder Schlimmerem konfrontiert.“
Während Wang nervös auf weitere Anrufe aus China wartet, findet er Trost darin, die Belastbarkeit seiner Mutter zu kennen.
„Zumindest steht sie zu ihrem Glauben und tut, was sie für richtig hält.“
Text ist eine Übersetzung vom Epoch Times Artikel:
