Hunter Biden, der Sohn von Präsident Joe Biden, sagte, er „würde sich freuen“, Geschäftspartner einem hochrangigen chinesischen Beamten vorzustellen, der angeblich während eines Abendessens in Peking neben ihm saß, wie eine durchgesickerte E-Mail aus dem Jahr 2014 zeigt.
Am 22. Juli 2014 schrieb James Bulger, der Neffe des Bostoner Gangsters James „Whitey“ Bulger, eine E-Mail an Hunter Biden, in der er ihn aufforderte, zwei Geschäftspartner einem chinesischen Beamten namens „Mr Tung Chee-hwa.
Tung, der erste Chief Executive von Hongkong, war 2014 stellvertretender Vorsitzender des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (CPPCC). Die CPPCC ist ein politisches Beratungsgremium der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh).
„Jonathan hat mich gebeten, Sie zu bitten, Mr. Tung vorzustellen“, heißt es in der E-Mail, die erstmals am 8. September von Fox News veröffentlicht wurde. „J und Andy sind sehr daran interessiert, Mr. Tung zu treffen und die Investitionsziele von BHR zu besprechen Gut [as] Spendensammlung.”
„Unsere beiden Jungs da drüben glauben, dass Herr Tung gerade hilfreich sein kann“, schrieb Bulger.
BHR ist eine chinesische Private-Equity-Gesellschaft, die von großen staatlichen Finanzinstituten wie der Bank of China und der China Development Bank Capital unterstützt wird. Geschäftsführer der Firma ist Jonathan Li, ein chinesischer Bankier.
Hunter Biden war laut seinem Anwalt bis April 2020 unbezahltes Vorstandsmitglied des BHR. Laut Firmenunterlagen hielt er seit letztem Mai einen Anteil von 10 Prozent an der Firma.
Einer der Anteilseigner von BHR ist die Thornton Group, eine von Bulger mitbegründete Anlageberatungsfirma mit Sitz in Boston.
Abendessen in Peking
In der E-Mail von 2014 behauptete Bulger, Hunter Biden habe bei einem Empfang für seinen Vater, der zu dieser Zeit als Vizepräsident fungierte, neben Tung gesessen.
„Soweit ich weiß, hat Präsident Xi während der Reise nach Peking, die Sie mit Ihrem Vater unternommen haben, ein Willkommensdinner veranstaltet, bei dem Sie direkt neben Herrn Tung saßen“, schrieb Bulger.
„J und Andy glauben, dass es sehr hilfreich wäre, wenn Sie bitte eine kurze E-Mail an Herrn Tung senden könnten, in der Sie darlegen, dass Sie Partner und Vorstandsmitglied des BHR sind und dass Sie Herrn Tung dankbar wären, wenn er Ihre lokalen Partner treffen könnte den Fonds besprechen“, fuhr er fort.
„Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie diese beiden Herrn Tung per E-Mail vorstellen können, es ist sehr wichtig für unsere BHR-Initiative [sic] in diesem Moment.”
In einer Antwort am selben Tag sagte Biden, er sei der Bitte gerne nachgekommen, obwohl er sich nicht an die Namen der beiden Herren erinnern kann, die zu diesem Zeitpunkt neben ihm saßen.
„Gerne, das zu tun“, schrieb er, „aber ich habe keine E-Mail-Adresse von Mr. Tung und er hat sehr wahrscheinlich neben mir gesessen, aber ich erinnere mich nicht an die Namen der beiden Herren zu meiner Linken und zu meiner Rechten.
„Unabhängig davon würde ich dem Team vorschlagen, so schnell wie möglich eine E-Mail in Mandarin und Englisch zu meiner Genehmigung zu verfassen.“
Bulger antwortete später, er würde sich an die BHS-Führungskräfte wenden und „so schnell wie möglich“ zurückgeben.
Es ist jedoch unklar, ob eine solche Einführung stattgefunden hat.
Tung Chee-hwa
Der Empfang scheint sich auf ein Ereignis zu beziehen, das während Bidens offiziellem Besuch in China im Dezember 2013 stattfand. Der jüngere Biden begleitete seinen Vater auf der Reise.
Dann winkt Vizepräsident Joe Biden, als er mit seiner Enkelin Finnegan Biden (C) und seinem Sohn Hunter Biden (R) bei ihrer Ankunft in Peking am 4. Dezember 2013 die Air Force Two verlässt. (Ng Han Guan/AFP via Getty Images)Laut Chinas offizieller Nachrichtenagentur Xinhua nahm Biden an einer Begrüßungszeremonie teil, bevor er sich am 4. Dezember 2013 mit dem damaligen stellvertretenden Vorsitzenden Li Yuanchao zusammensetzte.
Tung, der zu dieser Zeit stellvertretender Vorsitzender der PKKCV war, nahm ebenfalls an der Begrüßungsveranstaltung teil, heißt es in dem Bericht.
Die PKKCV wurde laut einem 2018 veröffentlichten Bericht der US-China Economic and Security Review Commission als „höchstrangige Einheit zur Überwachung des United Front Systems“ identifiziert.
„Die United-Front-Strategie verwendet eine Reihe von Methoden, um chinesische Gemeinden im Ausland, ausländische Regierungen und andere Akteure dahingehend zu beeinflussen, Maßnahmen zu ergreifen oder Positionen einzunehmen, die Pekings bevorzugte Politik unterstützen“, heißt es in dem Bericht.
Tung, ein chinesischer Milliardär, war Gründer der China-United States Exchange Foundation (CUSEF), einer in Hongkong ansässigen gemeinnützigen Organisation, die nach dem Foreign Agents Registration Act (FARA) als „ausländischer Auftraggeber“ registriert wurde.
FARA-Einreichungen haben ergeben, dass CUSEF seit 2009 Reisen nach China für mehr als 120 Journalisten aus fast 50 US-Medien organisiert hat, als Teil der umfassenderen Bemühungen der Gruppe, die Medienberichterstattung zu beeinflussen und die öffentliche Meinung in den Vereinigten Staaten zu formen.
Im Jahresbericht 2014 der Gruppe veröffentlichte CUSEF ein Foto, das Tung beim Händeschütteln mit Biden zeigt, obwohl Ort und Datum des Fotos nicht sofort bekannt waren.
Hunter Bidens Anwalt Chris Clark reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.
Eva Fu hat zu dem Bericht beigetragen.
Text ist eine Übersetzung vom Epoch Times Artikel:
