![](\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/690b6f44b480cc11f22dfae0.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong><\/em>Von Sergei Sawtschuk<\/em><\/p>\n Wir wissen nicht, ob Washington bei der Planung seiner Wirtschafts- und Energieexpansion nach Europa damit gerechnet hat, dass sich der anf\u00e4ngliche Erfolg nach der Verdr\u00e4ngung russischer Kohlenwasserstoffe schnell zulasten der USA selbst richten w\u00fcrde.<\/p>\n Doch kaum war das Echo auf die Aussage des deutschen Wirtschaftsministers verhallt, dass Berlin von den USA eine sechsmonatige Frist zur Umstrukturierung der Eigentumsverh\u00e4ltnisse an den Tochtergesellschaften russischer \u00d6lkonzerne erhalten habe und inzwischen uneingeschr\u00e4nkt Raffinerien mit russischer Beteiligung nutzen k\u00f6nne, klopfte es heftig an der T\u00fcr des Wei\u00dfen Hauses: Eine offizielle Delegation aus Bulgarien erschien und forderte Washington auf, die Verh\u00e4ngung von Sanktionen gegen die bulgarische Sparte des russischen Erd\u00f6lkonzerns Lukoil zu verschieben oder, noch besser, ganz aufzuheben.<\/p>\n Auch der Grund wird angegeben.<\/p>\n Das offizielle Sofia erinnerte den Weltgendarmen jenseits des Ozeans daran, dass die \u00d6lraffinerie Lukoil Neftochim Burgas nicht nur das gr\u00f6\u00dfte Unternehmen auf dem Balkan mit dieser Spezialisierung ist, sondern auch 80 Prozent des bulgarischen Bedarfs an leichten Raffinerieprodukten deckt \u2013 sprich: Im Falle ihres vollst\u00e4ndigen oder auch nur teilweisen Betriebsstopps wird es in Bulgarien zu einer Treibstoffknappheit und einem starken Preisanstieg kommen, was zu einem Anstieg der Unzufriedenheit in der Bev\u00f6lkerung f\u00fchren wird.<\/p>\n Infolgedessen k\u00f6nnte die derzeitige proamerikanische Regierung des Premierministers Rossen Scheljaskow ihre Sessel und Mandate verlieren und durch Euroskeptiker der Bulgarischen Sozialistischen Partei ersetzt werden. Diese unterst\u00fctzen den derzeitigen Pr\u00e4sidenten Rumen Radew, der in der Europ\u00e4ischen Union wiederum als prorussische F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit gilt.<\/p>\n So sieht die derzeitige Lage aus \u2013 leicht schizophren, wenn Sie m\u00f6gen: Die US-Amerikaner befahlen den Bulgaren, die Zusammenarbeit mit Russland zu verweigern, und die Bulgaren fordern Washington auf, seine Meinung zu \u00e4ndern, da sonst \u2013 ohne russisches Benzin und Diesel\u00f6l \u2013 das \u00f6rtliche “Putin-Team” an die Macht kommen w\u00fcrde.<\/p>\n Was bisher geschah: Am 22. Oktober k\u00fcndigte das Oval Office die Einf\u00fchrung weitreichender Sanktionen gegen Russlands Erd\u00f6lindustrie an, wobei die gr\u00f6\u00dften russischen Unternehmen dieser Branche, Rosneft und Lukoil, am st\u00e4rksten betroffen waren. Unternehmen in Europa, an denen die beiden Konzerne beteiligt sind, befinden sich in einer unklaren Rechtslage: Zwar h\u00e4tten nur Unternehmen mit einer russischen Beteiligung von 50 Prozent oder mehr Beschr\u00e4nkungen unterliegen sollen \u2013 doch in der Praxis begannen die Probleme gleichzeitig und gleicherma\u00dfen f\u00fcr alle solchen Unternehmen in der EU, selbst wenn russische Unternehmen an diesen einen Anteil von lediglich 12 bis 15 Prozent hielten.<\/p>\n Dies war in Deutschland der Fall: Obgleich dort Rosneft-Standorte zwangsweise unter die externe Leitung einer Bundesbeh\u00f6rde \u00fcbertragen wurden, begannen die Gegenparteien dieser Betriebe jedoch aus Angst vor Konsequenzen, die Zusammenarbeit massenhaft zu verweigern. Das Gleiche geschah mit der Raffinerie Burgas: Laut bulgarischen Quellen beenden inl\u00e4ndische und europ\u00e4ische Banken bestehende Kreditprogramme mit diesem Betrieb. Wenn sich diese Tendenz fortsetzt, wird sie in naher Zukunft zu einer vollst\u00e4ndigen Schlie\u00dfung des Werks f\u00fchren, das nicht blo\u00df 1.500 Menschen besch\u00e4ftigt, sondern den gr\u00f6\u00dften Steuerzahler f\u00fcr den bulgarischen Staatshaushalt darstellt. Hier geht es also nicht nur um die kritische Abh\u00e4ngigkeit von Treibstoff, sondern auch um den Verlust einer ganzen Menge Geld, was ein sp\u00fcrbarer Schlag f\u00fcr den mageren bulgarischen Haushalt w\u00e4re.<\/p>\n Das russische Lukoil-Management schickte sofort zwei Anfragen an das Office of Foreign Assets Control (OFAC) des US-Finanzministeriums. Bei der ersten geht es um die Gefahr eines vollst\u00e4ndigen Betriebsstopps und einer vollst\u00e4ndigen Schlie\u00dfung, bei der zweiten um die Verl\u00e4ngerung der Lizenz und die Gew\u00e4hrleistung des unterbrechungsfreien Betriebs dieser f\u00fcr Bulgarien enorm wichtigen Raffinerie. Zuvor hatte das OFAC entschieden, dass jegliche Zusammenarbeit mit Rosneft und Lukoil bis zum 21. November eingeschr\u00e4nkt werden sollte \u2013 worauf die beiden russischen \u00d6lunternehmen antworteten, sie seien bereit, ihre Anteile zu verkaufen.<\/p>\n Gemessen an der Tatsache, dass die derzeitige, eindeutig prowestliche Regierung Bulgariens allen Ernstes in Washington f\u00fcr eine positive Entscheidung \u00fcber den Antrag von Lukoil Lobbyarbeit betreibt, ist klar: Die Lage mit dem bulgarischen Energiehaushalt ist alles andere als ideal \u2013 und nichts ist dort so einfach, wie es vom Capitol Hill aus scheinen mag.<\/p>\n Das offizielle Sofia ist mit der Option, die beiden russischen Erd\u00f6lkonzerne ihre Anteile an Bulgariens Treibstoff-Infrastruktur verkaufen zu lassen, nicht zufrieden: Erstens w\u00fcrde dies zu einem Stopp der Produktion von leichten Erd\u00f6lprodukten f\u00fchren \u2013 und zweitens w\u00fcrden die Eigner ganz logischerweise einen angemessenen Preis verlangen (ein Betrag von zw\u00f6lf\u00a0Milliarden US-Dollar wird genannt). Das hei\u00dft, dieser Prozess w\u00fcrde sich auf unbestimmte Zeit hinziehen \u2013 doch Zeit hat Bulgarien einfach nicht. Dies wird deutlich, wenn wir uns die Statistiken ansehen.<\/p>\n Die US Energy Information Administration (EIA) berichtete auf der Grundlage von Daten aus 190 L\u00e4ndern, dass der durchschnittliche Verbrauch von Motorentreibstoff pro Staat etwa 140.000 Barrel pro Tag betr\u00e4gt. Konkret sind es\u00a0in Bulgarien nur 11,7 Tausend Barrel \u2013 und davon kommen 9,7 Tausend Barrel Treibstoff aus der Raffinerie in Burgas. Eine Einstellung des Betriebs wird zum Zusammenbruch des individuellen Stra\u00dfenverkehrs f\u00fchren, ganz zu schweigen von der Einstellung des \u00f6ffentlichen Verkehrs, des Schienenverkehrs und der Arbeit einer Reihe von W\u00e4rmekraftwerken, die Heiz\u00f6l ben\u00f6tigen. Gerade diese Zahlen zwingen das offizielle Sofia dazu, die Aufhebung der Sanktionen zu fordern \u2013 und keineswegs der sagenumwobene, angeblich prorussische Kurs irgendwelcher einzelnen Politiker. In dieser Hinsicht trennt Bulgarien auch gar nicht so viel von Polen oder der Tschechischen Republik \u2013 und als prorussisch gebrandmarkt wird dort jeder, der es wagt, am strahlenden Paradies der europ\u00e4ischen Demokratie zu zweifeln.<\/p>\n Wir erleben also ein Rollback \u2013 die Reaktion der Regierungen osteurop\u00e4ischer L\u00e4nder, die zuvor den Forderungen Washingtons ohne auch nur ein Wort Widerrede nachkamen und sofort mit den K\u00f6pfen gegen die Wand ihrer jeweiligen \u00f6rtlichen Besonderheiten stie\u00dfen \u2013 Besonderheiten, die von Washington, als dieses sein Hauptziel verfolgte, den europ\u00e4ischen Energietr\u00e4germarkt von der russischen Pr\u00e4senz zu befreien, einfach ignoriert wurden.<\/p>\n Die Vereinigten Staaten n\u00e4mlich, die heute das wichtigste Tankstellenland der Welt sind (sic!), erst\u00fcrmten Europas Energietr\u00e4germarkt auf breiter Front \u2013 und versprachen allen Gl\u00e4ubigen und Gehorsamen ein wahres Meer an Energie in Form von Roh\u00f6l und Fl\u00fcssigerdgas. Doch schnell wurde klar, dass es sich um Bluff und T\u00e4uschung handelte. \u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Daten \u2013 nehmen wir auch hier gern die der oben zitierten US Energy Information Administration \u2013 zeigen, dass zu Beginn der milit\u00e4rischen Sonderoperation durch Russland Anfang des Jahres 2022 das Volumen der US-amerikanischen \u00d6lexporte nach Europa 3,2 Tausend Barrel pro Tag betrug, im Oktober 2023 seinen H\u00f6hepunkt erreichte (4,1 Tausend Barrel t\u00e4glich) und im Juli 2025 auf 3,7 Tausend Barrel pro Tag sank. Solche Lieferkapazit\u00e4ten k\u00f6nnen Importe aus Russland mitnichten ersetzen \u2013 nicht einmal theoretisch.<\/p>\n Und das ist der Grund f\u00fcr die j\u00fcngste Parade des Ungehorsams, die nun Washington vor Probleme stellt: Dort ist man gezwungen, den W\u00fcrgegriff um den Hals Europas zu lockern, damit die europ\u00e4ischen NATO-Verb\u00fcndeten sich einigerma\u00dfen \u00fcber Wasser halten k\u00f6nnen \u2013 und nicht in Reih und Glied in die Arme Moskaus zur\u00fccklaufen. Der Pr\u00e4zedenzfall war Ungarn: Trump befreite es (allerdings nur zwischenzeitig<\/a>) offiziell von den Sanktionen, indem er ihm erlaubte, russisches \u00d6l und Gas zu kaufen. Diese Entscheidung hatte starke negative Auswirkungen innerhalb der EU, wo die Ungarn bereits als toxisch gelten, weil Budapest bei der Verteidigung nationaler Interessen stramm Linie h\u00e4lt. Dann musste auch f\u00fcr Deutschland eine Ausnahme erlaubt werden \u2013 und seitdem greift das Prinzip “Wenn einige d\u00fcrfen, warum dann nicht auch andere?”<\/p>\n Washington ist gezwungen, Zugest\u00e4ndnisse zu machen, weil es seine eigenen Versprechen nicht erf\u00fcllen konnte \u2013 und das ist keine Theorie mehr, sondern eine physische Tatsache, die Europa dem Wei\u00dfen Haus auf gestempeltem Papier darlegt.<\/p>\n \u00dcbersetzt aus dem\u00a0<\/em>Russischen<\/a><\/em>. Der Artikel ist zuerst am 5. November 2025 auf ria.ru erschienen.\u00a0<\/em><\/p>\n Sergei Sawtschuk ist Kolumnist bei mehreren russischen Tageszeitungen mit Energiewirtschaft als einem Schwerpunkt.<\/em><\/p>\n Mehr zum Thema<\/strong> \u2013 Xi Jinping hat Trumps aggressive Diplomatie zur\u00fcckgedr\u00e4ngt<\/a><\/p>\n<\/div>\n