{"id":76226,"date":"2025-01-12T20:20:25","date_gmt":"2025-01-12T18:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/der-chor-wie-russlands-filmindustrie-aus-einer-erfolgsstory-eine-antisowjetische-schnulze-bastelt\/"},"modified":"2025-01-12T20:20:25","modified_gmt":"2025-01-12T18:20:25","slug":"der-chor-wie-russlands-filmindustrie-aus-einer-erfolgsstory-eine-antisowjetische-schnulze-bastelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/der-chor-wie-russlands-filmindustrie-aus-einer-erfolgsstory-eine-antisowjetische-schnulze-bastelt\/","title":{"rendered":""Der Chor": Wie Russlands Filmindustrie aus einer Erfolgsstory eine antisowjetische Schnulze bastelt"},"content":{"rendered":"
\n Die russische Intelligenzija verachtet ihr Volk und die sowjetische Epoche ihres Landes. Damit steht sie sich selbst im Weg, der kommerzielle Erfolg bleibt nicht zuletzt wegen der tiefen und breiten Schlucht aus, die sich zwischen den Erinnerungen der Mehrheit der Russen an die Sowjetunion und ihrem Zerrbild in Film und Fernsehen aufgetan hat.\n <\/div>\n

<\/p>\n

\n

Von Alexej Danckwardt<\/em><\/p>\n

Russlands Filmindustrie \u00f6ffneten sich mit dem Weggang Hollywoods aus russischen Kinos\u00e4len unverhoffte M\u00f6glichkeiten. Die Bilanz nach bald drei Jahren f\u00e4llt angesichts massiver staatlicher Unterst\u00fctzung quantitativ beachtlich, qualitativ jedoch bescheiden aus. Die Kinoprogramme werden vor allem mit Neuverfilmungen russischer M\u00e4rchen und sowjetischer Kinderfilme gef\u00fcllt, f\u00fcr die Erwachsenen kommt die eine oder andere Neuinterpretation literarischer Meisterwerke hinzu. Nur wenig wirklich Originelles vollbrachten die russischen Filmemacher, und immer und \u00fcberall dominiert handwerkliches Mittelma\u00df.<\/p>\n

Trotz vereinzelt guter Ans\u00e4tze hapert es an allem: den Spezialeffekten, den Schauspielk\u00fcnsten, vision\u00e4ren Regisseuren, vor allem aber an guten Szenarien. Selbst den besseren Filmen fehlt das gewisse Etwas, die kleine Prise Pfeffer. So verkommt eine ansonsten gelungene Kom\u00f6die\u00a0\u2013 “Die Schwiegermutter”\u00a0\u2013 gegen Ende zur Familienwerteschnulze, statt mit einem kleinen, gern auch harmlosen, Streich am gl\u00fccklich vereinten Familientisch das humoristische Genre zu halten.<\/p>\n

Eine weitere Sch\u00f6pfung mit Anspruch auf Originalit\u00e4t\u00a0\u2013 “Das Ende von Slawa” (Wortspiel: Slawa ist im Russischen nicht nur der Vorname des Hauptprotagonisten, sondern auch Ruhm)\u00a0\u2013, die 90\u00a0Minuten lang einen an Genialit\u00e4t kratzenden Bogen von einer sozialkritischen und klamaukigen Kom\u00f6die zum d\u00fcsteren Thriller vollzieht, verkommt in den letzten f\u00fcnf Minuten ebenfalls zur Familienwerteschnulze. Gibt es vom Staatlichen Filmfonds Russlands etwa zus\u00e4tzliche F\u00f6rdermittel f\u00fcr die Propaganda von Familiengl\u00fcck, egal wovon der Film handelt?<\/p>\n

Das gr\u00f6\u00dfte Problem russischer Regisseure und Szenaristen ist indes ein altes: Es ist die tief verwurzelte Verachtung der Intelligenzija f\u00fcr das eigene Land und seine Geschichte, insbesondere deren sowjetische Epoche. Sie\u00a0\u2013 die sowjetische Geschichte\u00a0\u2013 ist reich an Erz\u00e4hlungen, die ein gutes Filmszenario ausmachen w\u00fcrden. Doch wenn sie \u00fcberhaupt aufgegriffen werden, verkneifen es sich nur wenige Szenaristen, b\u00f6sartige Seitenhiebe einzubauen, die nichts mit der historischen Wahrheit zu tun haben und den Zuschauer wie den Filmkritiker staunen lassen.<\/p>\n

Nicht jedes Beispiel ist so krass wie das hier besprochene, doch deutsche Soldaten werden in modernen russischen Kriegsfilmen nicht selten sympathischer dargestellt als sowjetische Politkommissare und Offiziere der Tscheka. Deren cineastische Zerrbilder sind regelm\u00e4\u00dfig dumm, ungehobelt, S\u00e4ufer und pr\u00fcgeln und foltern bei jeder sich bietenden Gelegenheit. Nicht, dass es an der Sowjetunion nichts zu kritisieren g\u00e4be. Es gibt tragische Schicksale, die auch erz\u00e4hlt werden m\u00fcssen, vorausgesetzt, auch die andere, helle Seite wird nicht umgangen. Was sauer aufst\u00f6\u00dft, sind elementare L\u00fcgen und die Verwendung immer wiederkehrender Klischees, die teilweise d\u00fcmmer sind als jene aus Hollywood, bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit.<\/p>\n

\n
\"\"<\/source><\/source><\/picture>