{"id":4528,"date":"2022-04-28T17:58:07","date_gmt":"2022-04-28T15:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/just-now.news\/de\/china\/angriff-auf-den-bruder-eines-hochrangigen-us-beamten-koennte-eine-verbindung-zu-china-haben\/"},"modified":"2022-04-28T17:58:07","modified_gmt":"2022-04-28T15:58:07","slug":"angriff-auf-den-bruder-eines-hochrangigen-us-beamten-koennte-eine-verbindung-zu-china-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/now-news.de\/de\/china\/angriff-auf-den-bruder-eines-hochrangigen-us-beamten-koennte-eine-verbindung-zu-china-haben\/","title":{"rendered":"Angriff auf den Bruder eines hochrangigen US-Beamten k\u00f6nnte eine Verbindung zu China haben"},"content":{"rendered":"
Uiguren-Amerikaner in Virginia mit angeblichen Schl\u00e4gen und Tritten gegen den Kopf ins Krankenhaus eingeliefert<\/p>\n
\n
Nachrichtenanalyse<\/em><\/p>\n
Nury Turkel, einer der prominentesten Uiguren der Welt, steht unter Druck aus Peking. Der in Washington ans\u00e4ssige amerikanische Anwalt war ma\u00dfgeblich an legislativen und exekutiven Ma\u00dfnahmen der US-Regierung beteiligt, um die Menschenrechte der Uiguren in China zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n
Im Zusammenhang mit der zunehmenden transnationalen Repression durch Peking, einschlie\u00dflich gewaltt\u00e4tiger Angriffe im Zusammenhang mit der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), wurde Turkels Bruder mit schweren Wunden ins Krankenhaus in Fairfax, Virginia, eingeliefert, angeblich von einem Angreifer, der Turkel zuvor als \u201eVerr\u00e4ter\u201c bezeichnet hatte seine Ansichten \u00fcber China.<\/p>\n
Turkel war 2003 Mitbegr\u00fcnder des Uyghur Human Rights Project (UHRP). Die Sprecherin des Repr\u00e4sentantenhauses, Nancy Pelosi (D-Calif.), ernannte Turkel 2020 in die Kommission f\u00fcr internationale Religionsfreiheit, wo er derzeit als stellvertretender Vorsitzender fungiert. Er hat \u00fcberparteiliche Unterst\u00fctzung im Kongress, unter anderem von Senator Marco Rubio (R-Fla.), der Turkel \u00f6ffentlich f\u00fcr seine F\u00f6rderung des Uyghur Human Rights Policy Act von 2020 anerkannte.<\/p>\n
In diesem Jahr sagte Turkel vor dem Kongress, dass \u201eselbst die Aussage bei dieser Anh\u00f6rung das Leben meiner Eltern kosten k\u00f6nnte, aber wissen Sie, es ist das Richtige.\u201c<\/p>\n Ein Aktenbild von Nury Turkel, stellvertretender Vorsitzender der US-Kommission f\u00fcr internationale Religionsfreiheit, beim Treffen mit dem damaligen US-Au\u00dfenminister Michael Pompeo und chinesischen Dissidenten im Juli 2020 in Washington. (Ron Przysucha\/US-Au\u00dfenministerium)<\/figure>\n
Am 2. April starb Turkels Vater in Urumqi, der Hauptstadt der chinesischen Region Xinjiang, die unter unabh\u00e4ngigkeitsorientierten Uiguren als Ostturkestan bekannt ist. Turkels Vater war fast 83 Jahre alt. Turkel f\u00fchrt den Tod auf hohes Alter zur\u00fcck, und sein Gesundheitszustand verschlechterte sich aufgrund von Bel\u00e4stigung, Einsch\u00fcchterung und sozialer Isolation, die er in den letzten Jahren ertragen musste.<\/p>\n
Aber die Nachricht von seinem Tod kam gerade, als Turkel in Taschkent, Usbekistan, zu offiziellen Treffen der US-Regierung mit hochrangigen Beamten und der Zivilgesellschaft landete, die sich f\u00fcr Religionsfreiheit und Menschenrechte einsetzen. Taschkent liegt ebenfalls in Zentralasien, nur 950 Meilen von \u00dcr\u00fcmqi entfernt.<\/p>\n
Turkel f\u00fchlte sich schuldig, sagte er mir am Telefon, weil er nicht an der Beerdigung teilgenommen und seine verwitwete Mutter in Xinjiang besucht hatte, obwohl er so nah dran war.<\/p>\n
Traditionell tragen und senken uigurische Kinder den Sarg ihrer Eltern in das Grab und werfen Schmutz auf die Verstorbenen, w\u00e4hrend sie Gebete sprechen. F\u00fcr Turkel, den Peking im Dezember mit einem dauerhaften Einreiseverbot nach China sanktioniert hat, ist das unm\u00f6glich. Bei einer R\u00fcckkehr w\u00fcrde er KZ-Haft, Zwangsarbeit, Folter oder Schlimmeres riskieren.<\/p>\n
Angriffe auf die Familie Turkel-Kadeer in Virginia<\/h2>\n
Zw\u00f6lf Tage nach dem Tod von Turkels Vater soll ein Mann namens Bilal Ibrahimturkistani Turkels Bruder Mamutjan Turkel auf dem Moscheeparkplatz einer Trauerfeier in Fairfax, Virginia, angegriffen haben.<\/p>\n
Dies wirft die Frage auf, ob es eine Verbindung zu Peking geben k\u00f6nnte. Pro-KPCh-Schl\u00e4ger an Orten wie New York, London und Hongkong haben Dissidenten und Menschenrechtsaktivisten angegriffen, w\u00e4hrend sie versuchten, die Schuld daran zu hindern, Peking zu erreichen.<\/p>\n
Der mutma\u00dfliche T\u00e4ter ist ein Uigure, was ihn jedoch nicht automatisch von Verbindungen zur Volksrepublik China (VRC) entbindet. Laut Berichten, die vom Congressional Research Service zitiert werden, \u201ebenutzen PRC-Diplomaten Informanten in uigurischen Gemeinden in Deutschland, Schweden, den Vereinigten Staaten und anderswo.\u201c<\/p>\n
Einer meiner Quellen aus dem Raum Washington zufolge \u201ehat China die ostturkistanische\/uigurische Diaspora auf allen Ebenen infiltriert, und dies muss angegangen werden.\u201c<\/p>\n
Das Opfer, Mamutjan, ist mit der Tochter von Rebiya Kadeer verheiratet, einer uigurischen Gesch\u00e4ftsfrau, die 2006 zur Pr\u00e4sidentin des von der US-Regierung unterst\u00fctzten World Uyghur Congress (WUC) und der Uyghur American Association (UAA) gew\u00e4hlt und f\u00fcr den Friedensnobelpreis nominiert wurde . Als Reaktion darauf lie\u00df Peking angeblich ihre S\u00f6hne in Urumqi schlagen und machte sie in diesem Jahr zum Ziel eines offenbar mit China in Verbindung stehenden Fahrzeugattentats in Fairfax, Virginia.<\/p>\n
Fairfax hat eine bl\u00fchende uigurische Gemeinde.<\/p>\n
Der mutma\u00dfliche T\u00e4ter des j\u00fcngsten Angriffs in Fairfax, Ibrahimturkistani, war laut der Website der Gruppe Mitglied einer uigurischen Organisation im Raum Washington. Sie nennt sich East Turkistan Government in Exile (ETGIE) und gibt auf ihrer Website vor, die \u201eeinzige rechtm\u00e4\u00dfige Vertretung des Volkes von Ostturkistan\u201c zu sein.<\/p>\n Unterst\u00fctzer der East Turkistan National Awakening Movement versammeln sich am 16. April 2021 vor der britischen Botschaft in Washington. Die Gruppe fordert, dass Uiguren und anderen Turkv\u00f6lkern, die aus Xinjiang fliehen, der Fl\u00fcchtlingsstatus zuerkannt wird, und ruft zu einem internationalen Boykott der Olympischen Winterspiele 2022 auf Spiele in Peking, China. (Drew Angerer\/Getty Images)<\/figure>\n
Es gibt mehrere konkurrierende ETGIE-Gruppen. Diese wird von Anwar Yusuf Turani geleitet, der 2004 die erste derartige Gruppe gr\u00fcndete. Die Gruppe hat Turani sp\u00e4ter ausgewiesen, weil er China besuchte und verd\u00e4chtigt wurde, f\u00fcr das Regime zu arbeiten, so eine Quelle. Eine andere mit der Gruppe verbundene Person soll zuvor f\u00fcr das chinesische Au\u00dfenministerium gearbeitet haben.<\/p>\n
Turani erkannte die Ausweisung laut der ausweisenden Gruppe nicht an und beanspruchte weiterhin die F\u00fchrung dessen, was zu einer separaten ETGIE wurde.<\/p>\n
Laut einer Quelle \u201eBilal [Ibrahimturkistani] ist so ziemlich Anwars [Turani] Kerl.”<\/p>\n
Eine andere Quelle sagte, er sei \u201eleicht von anderen zu manipulieren\u201c.<\/p>\n
Turanis Gruppe unterst\u00fctzt angeblich gewaltt\u00e4tige Mittel und eine strenge und \u00f6ffentliche Unabh\u00e4ngigkeitsbotschaft, die als Lackmustest dient und die Uiguren zwischen etablierten und radikalen Fraktionen spaltet.<\/p>\n
Die oben genannten Behauptungen konnten nicht unabh\u00e4ngig best\u00e4tigt werden, und Turani antwortete nicht sofort auf Anfragen nach Kommentaren.<\/p>\n
Ein beteiligtes Mitglied seiner Gro\u00dffamilie, das ebenfalls \u00fcber Ibrahimturkistani befragt wurde, verwies mich an dessen Anwalt und weigerte sich, sich zu den Anschuldigungen zu \u00e4u\u00dfern.<\/p>\n
Die sozialen Medien von Ibrahimturkistani zeigen, wie er mit einem Boxsack trainiert, gro\u00dfe Messer in einer Kampfsporthaltung h\u00e4lt und einen gro\u00dfen Ring von der Art zeigt, den er angeblich getragen hat, als er Mamutjan angriff.<\/p>\n
Laut Quellen haben Mitglieder von Turanis Gruppe die von der US-Regierung unterst\u00fctzten uigurischen Gruppen oder ihre Anf\u00fchrer \u00f6ffentlich kritisiert. WUC, UAA und UHRP zum Beispiel f\u00f6rdern nicht ausdr\u00fccklich die Unabh\u00e4ngigkeit Ostturkestans. Konkurrierende ETGIE-Gruppen verwenden dies gegen sie, wenn sie an die uigurische Diaspora appellieren.<\/p>\n
Rebiya Kadeer leitete die drei oben erw\u00e4hnten von den USA unterst\u00fctzten Gruppen von 2006 bis 2017. Sie und diejenigen, die der Unabh\u00e4ngigkeit folgten, unterst\u00fctzen privat die Unabh\u00e4ngigkeit, konzentrieren ihre \u00f6ffentliche Arbeit mit Regierungen und Menschenrechtsorganisationen auf der ganzen Welt jedoch auf die weniger umstrittenen Menschenrechtsthemen.<\/p>\n
Es sind ihre langen Beziehungen zu US-amerikanischen und europ\u00e4ischen Regierungen und ihre F\u00e4higkeit, Gesetze zu erwirken, die Uiguren in China unterst\u00fctzen, die Peking besonders bedrohen. Aus diesem Grund hat die KPCh Kadeer, Turkel und andere etablierte uigurische F\u00fchrer seit Jahren ins Visier genommen, m\u00f6glicherweise einschlie\u00dflich des mutma\u00dflichen Attentatsversuchs auf Kadeer im Jahr 2006 sowie Cybermobbing und Drohungen gegen Turkel.<\/p>\n
Frank Wolf, ehemaliger Vertreter des 10. Kongressbezirks von Virginia (einschlie\u00dflich Teilen von Fairfax County) von 1981 bis 2015, \u00e4u\u00dferte laut dem Congressional Research Service Bedenken \u00fcber \u201eeine Kollision zwischen einem Auto, das mit der Regierung der VR China in Verbindung steht, und dem Auto der uigurischen F\u00fchrerin Rebiya Kadeer\u201c. in einem Bericht von 2010.<\/p>\n Rebiya Kadeer, Pr\u00e4sidentin des World Uyghur Congress, in ihrem B\u00fcro in Washington am 20. August 2015. (Samira Bouaou\/The Epoch Times)<\/figure>\n
\u201eEs ist unklar, ob der T\u00e4ter jemals festgenommen wurde\u201c, schrieben Kadeers Tochter und Mamutjans Frau Akida Rouzi in einer E-Mail.<\/p>\n
\u201eWir haben versucht, uns nach dem Fall zu erkundigen, indem wir uns in diesem Jahr mehrmals an die Polizeibeh\u00f6rde gewandt haben, und w\u00e4hrend unseres letzten Gespr\u00e4chs mit ihnen wurde uns mitgeteilt, dass die Bundesermittler den Fall \u00fcbernommen h\u00e4tten und die Polizeibeh\u00f6rde keine weiteren Informationen liefern k\u00f6nne. Frank Wolf ver\u00f6ffentlichte danach mehrere Erkl\u00e4rungen und Ver\u00f6ffentlichungen, in denen er sich auf die Beteiligung Chinas berief.\u201c<\/p>\n
Angriff auf Mamutjan Turkel<\/h2>\n
Am 14. April soll Ibrahimturkistani auf einem Parkplatz in Fairfax, Virginia, Mamutjans Kopf geschlagen und getreten sowie ihn erw\u00fcrgt haben. Mamutjans Verletzungen, darunter ein gebrochener Knochen in der N\u00e4he seines Auges, erforderten laut Turkel N\u00e4hte und die chirurgische Implantation einer Metallplatte.<\/p>\n
Mamutjan beschrieb mir in einer E-Mail seiner Frau, wie Ibrahimturkistani angeblich mit aggressiven Worten und Blicken den Kampf begonnen haben soll, w\u00e4hrend das Opfer versuchte, sein Auto zu parken. Mamutjan versuchte, den Konflikt zu vermeiden, indem er \u201eumdrehte und wegging. Da habe ich den ersten Schlag ins Gesicht direkt um mein Auge gesp\u00fcrt\u201c, erz\u00e4hlte Mamutjan.<\/p>\n Mamutjan Turkel im Krankenhaus nach einem mutma\u00dflichen Angriff von Bilal Ibrahimturkistani in Fairfax, Virginia. Der mutma\u00dfliche Angriff, f\u00fcr den Ibrahimturkistani wegen vors\u00e4tzlicher K\u00f6rperverletzung angeklagt wurde, ereignete sich am 14. April 2022. Mamutjan ist der Bruder von US-Kommissar Nury Turkel, einem uigurischen Anwalt und Mitglied der US-Kommission f\u00fcr internationale Religionsfreiheit. (Mit freundlicher Genehmigung von Familie Turkel)<\/figure>\n
Ibrahimturkistani hatte angeblich mindestens einen gro\u00dfen Ring an seinen Fingern, der laut Mamutjan \u201eSch\u00e4delbr\u00fcche und mehrere Schnittwunden im Gesicht verursachte\u201c. \u201eDieser erste Schlag, der mich \u00fcberraschte, verursachte starke Blutungen, Schwindel, Sehverlust auf dem rechten Auge und Kraftverlust in meinem K\u00f6rper.\u201c<\/p>\n
Trotzdem habe Mamutjan dann versucht zu pushen und zur\u00fcckzuschlagen, schrieb er mir. Doch der Versuch blieb offenbar wirkungslos.<\/p>\n
\u201eNach gef\u00fchlten Minuten, in denen ich wiederholt ins Gesicht und auf den Kopf geschlagen wurde, fand ich mich mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden wieder. Als ich versuchte, mich hochzudr\u00fccken, stie\u00df er meinen Kopf gegen den Zement \u2026 Ich k\u00f6nnte an diesem Punkt das Bewusstsein verloren haben \u2026 Ich erinnere mich nicht an viel. Als ich das Bewusstsein wiedererlangte, fand ich ihn oben und erw\u00fcrgte mich, w\u00e4hrend ich am Boden lag. Ich k\u00e4mpfte darum, seine H\u00e4nde von mir zu nehmen, aber irgendwann gelang es mir. Dann erinnere ich mich, dass ich ihm endlich ein paar Schl\u00e4ge ins Gesicht landen konnte. Dann fiel er zu Boden und stand sehr schnell wieder auf.\u201c<\/p>\n
Mamutjan schaffte es schlie\u00dflich zur\u00fcck zu seinem Auto, wo er eine Metallstange fand, sagte er in der E-Mail. Das hielt Ibrahimturkistani offenbar davon ab, den mutma\u00dflichen Angriff fortzusetzen.<\/p>\n
Mamutjan schrieb, dass er dann sah, wie Ibrahimturkistani \u201esein Handy hervorholte, um mich aufzunehmen, und ich h\u00f6rte, wie er prahlte: \u201eIch habe gerade Nury Turkels Bruder geschlagen\u201c oder etwas \u00c4hnliches. Dann ging er in die Moschee, und ich sa\u00df drau\u00dfen und rief 911 an.\u201c<\/p>\n
In der Moschee k\u00fcndigte Ibrahimturkistani laut Nury Turkel, der sich in dem Raum befand, in dem die Beerdigung stattfand, den Kampf umgehend und lautstark den Anwesenden der Beerdigung an, darunter mehreren uigurischen F\u00fchrern.<\/p>\n
Laut einer Quelle war auch mindestens ein Mitglied der Familie Turani bei der Beerdigung.<\/p>\n
Ibrahimturkistani wandte sich dann direkt an Turkel und forderte ihn auf, sich um seinen Bruder zu k\u00fcmmern, so Turkel. Dabei schleuderte er dem US-Beamten Beleidigungen entgegen.<\/p>\n
Turkel fand es seltsam, dass der Mann, der gerade den Raum betreten hatte, genau wusste, wo er sa\u00df.<\/p>\n
Als die Polizei eintraf, brachten sie Mamutjan und Ibrahimturkistani ins Krankenhaus, wo letzterer an sein Bett gefesselt wurde. Daraufhin wurde er festgenommen und ein Haftbefehl erlassen. Laut einer Quelle wurde er am 25. April gegen eine Kaution von 25.000 US-Dollar freigelassen, jedoch mit \u00fcberwachten und eingeschr\u00e4nkten Bewegungen. Der Gerichtsbeschluss enthielt als Tatvorwurf \u201eb\u00f6swillige K\u00f6rperverletzung\u201c.<\/p>\n
Der Anwalt von Ibrahimturkistani reagierte nicht sofort auf eine Bitte um Stellungnahme.<\/p>\n
Die US-Regierung sollte untersuchen und sch\u00fctzen<\/h2>\n
Turkel interpretierte den Angriff auf seinen Bruder als politisch und richtete sich gegen sich selbst und seine Gro\u00dffamilie von uigurischen F\u00fchrern.<\/p>\n
\u201eIch weigere mich, mit der Angst zu leben, selbst angesichts des Cybermobbings und des Hasses, die von einer Gruppe von Menschen, einschlie\u00dflich dieser Person, gef\u00f6rdert werden\u201c, sagte mir Turkel. \u201eIch glaube, das sollte das amerikanische Volk betreffen.\u201c<\/p>\n
US-Regierungsbeamte sollten den Fall gr\u00fcndlich untersuchen und den mutma\u00dflichen Attentatsversuch gegen Rebiya Kadeer erneut untersuchen. Sie stimmen mit dem Muster der gewaltsamen transnationalen Unterdr\u00fcckung von Menschenrechtsverteidigern durch die KPCh \u00fcber Frontgruppen \u00fcberein, die Peking eine plausible Leugnung verleihen.<\/p>\n
Wenn ein hochrangiger US-Regierungsbeamter, ein Kandidat f\u00fcr den Friedensnobelpreis und seine Familienangeh\u00f6rigen, die US-B\u00fcrger sind, in der Gegend von Washington nicht sicher sind, dann ist keiner von uns und die Demokratie auch nicht sicher.<\/p>\n
Die in diesem Artikel ge\u00e4u\u00dferten Ansichten sind die Meinungen des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Ansichten von The Epoch Times wider.<\/i><\/p>\n<\/div>\n
\n Text ist eine \u00dcbersetzung vom Epoch Times Artikel:<\/p>\n
![\"Epoch](\"http:\/\/just-now.news\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/1651162189_479_Angriff-auf-den-Bruder-eines-hochrangigen-US-Beamten-koennte-eine-Verbindung.jpg\")
Unterst\u00fctzer der East Turkistan National Awakening Movement versammeln sich am 16. April 2021 vor der britischen Botschaft in Washington. Die Gruppe fordert, dass Uiguren und anderen Turkv\u00f6lkern, die aus Xinjiang fliehen, der Fl\u00fcchtlingsstatus zuerkannt wird, und ruft zu einem internationalen Boykott der Olympischen Winterspiele 2022 auf Spiele in Peking, China. (Drew Angerer\/Getty Images)<\/figure>\n![\"Epoch](\"http:\/\/just-now.news\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/1651162190_183_Angriff-auf-den-Bruder-eines-hochrangigen-US-Beamten-koennte-eine-Verbindung.jpg\")
Rebiya Kadeer, Pr\u00e4sidentin des World Uyghur Congress, in ihrem B\u00fcro in Washington am 20. August 2015. (Samira Bouaou\/The Epoch Times)<\/figure>\n![\"Epoch](\"http:\/\/just-now.news\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/Angriff-auf-den-Bruder-eines-hochrangigen-US-Beamten-koennte-eine-Verbindung.jpeg\")
Mamutjan Turkel im Krankenhaus nach einem mutma\u00dflichen Angriff von Bilal Ibrahimturkistani in Fairfax, Virginia. Der mutma\u00dfliche Angriff, f\u00fcr den Ibrahimturkistani wegen vors\u00e4tzlicher K\u00f6rperverletzung angeklagt wurde, ereignete sich am 14. April 2022. Mamutjan ist der Bruder von US-Kommissar Nury Turkel, einem uigurischen Anwalt und Mitglied der US-Kommission f\u00fcr internationale Religionsfreiheit. (Mit freundlicher Genehmigung von Familie Turkel)<\/figure>\n