{"id":113343,"date":"2026-10-28T16:00:12","date_gmt":"2026-10-28T14:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/"},"modified":"2026-10-28T16:00:12","modified_gmt":"2026-10-28T14:00:12","slug":"die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/","title":{"rendered":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker"},"content":{"rendered":"<div class=\"Text-root Text-type_1 \">\n                Vor 85 Jahren fand in der okkupierten Sowjetunion die erste dokumentierte Vernichtung eines Dorfes samt seiner Einwohner statt: das Massaker von Chazun nahe Brjansk in Russland. Deutschen Angaben zufolge starben im Zuge einer Vergeltungsaktion 188 Zivilisten, 60 davon kleinere Kinder. Russland geht von 318 Todesopfer aus.\n            <\/div>\n<p><\/p>\n<div class=\"Text-root Text-type_5 ArticleView-text ViewText-root \">\n<p><em>Von Wladislaw Sankin<\/em><em><\/em><\/p>\n<p>Der Bericht \u00fcber die erste dokumentierte Massenerschie\u00dfung der slawischen Bev\u00f6lkerung in der okkupierten Sowjetunion liest sich wie ein ganz normaler Wehrmachtsbericht \u00fcber den Frontalltag. Ein Routineeinsatz eines berittenen Sp\u00e4htrupps der\u00a056.\u00a0Infanterie-Division im\u00a0besetzten Gebiet; die Gefangennahme einer Gruppe von Rotarmisten, dann ein angeblicher Gegenangriff aus dem Hinterhalt. Von f\u00fcnf entsendeten Soldaten kamen nur zwei lebend zur\u00fcck. Darauf folgte die Strafaktion gegen die Einwohner eines ganzen Dorfes, die in einem unglaublichen Blutbad endete.<\/p>\n<p>Dies war laut Bericht von vornherein Teil des Befehls\u00a0\u2013 das Dorf zu durchsuchen und &#8220;s\u00e4mtliche Personen&#8221; zu erschie\u00dfen. Nur an einem Punkt z\u00f6gerte Oberleutnant Paul Eilemann (teils auch Eylemann geschrieben), der das Strafkommando leitete. Es waren zu viele Kinder da, und man trennte sie erst mal von ihren Eltern. Dann fiel den Invasoren ein, dass sie am Leben zu lassen doch nicht dienlich w\u00e4re. Im Bericht wurde dazu festgehalten:<\/p>\n<p><em>&#8220;Es wurden erschossen: 68 M\u00e4nner, 60 Frauen. Da ein\u00a0Gro\u00dfteil der Kinder ein Durchschnittsalter von\u00a0zwei bis zehn Jahren hatte, wollte man sie nicht sich selbst \u00fcberlassen. Aus diesem Grunde wurden alle Kinder erschossen. Es waren 60 an der Zahl.&#8221;<\/em><\/p>\n<figure class=\"RTImage-root\">\n<div class=\"RTImage-image RTImage-original\"><picture class=\"Picture-root Picture-original\"><!--[if IE 9]><video style=\"display: none;\"><![endif]--><source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-resolution: 120dpi)\" data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png 850w,\n                https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png 1960w,            \" ><source data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png 460w,\n              https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png 980w,\n            \" ><!--[if IE 9]><\/video><![endif]--><img decoding=\"async\" data- src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg==\" class=\"Picture-root Picture-original lazyload\" data-src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png\" alt=\"\"><\/source><\/source><\/picture><!-- noscript pattern --><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png\" alt=\"\"><\/noscript><\/div><figcaption class=\"RTImage-footer\"><span class=\"RTImage-caption\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Ausschnitt aus dem Bericht des Kommandeurs der 56. Infanterie-Division Generalleutnant Karl von Oven<\/span><\/span><span class=\"RTImage-source\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Bundesarchiv<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"RTImage-root\">\n<div class=\"RTImage-image RTImage-original\"><picture class=\"Picture-root Picture-original\"><!--[if IE 9]><video style=\"display: none;\"><![endif]--><source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-resolution: 120dpi)\" data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png 850w,\n                https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png 1960w,            \" ><source data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png 460w,\n              https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png 980w,\n            \" ><!--[if IE 9]><\/video><![endif]--><img decoding=\"async\" data- src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg==\" class=\"Picture-root Picture-original lazyload\" data-src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png\" alt=\"\"><\/source><\/source><\/picture><!-- noscript pattern --><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae136c048fbef03042ca1d2.png\" alt=\"\"><\/noscript><\/div><figcaption class=\"RTImage-footer\"><span class=\"RTImage-caption\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Ausschnitt aus dem Bericht des Kommandeurs der 56. Infanterie-Division Generalleutnant Karl von Oven<\/span><\/span><span class=\"RTImage-source\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Bundesarchiv<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Datum und Ort des Massakers: 25.\u00a0Oktober 1941, Dorf Chazun (zur Kriegszeit Chozum, im Russischen \u0425\u0430\u0446\u0443\u043d\u044c), 20\u00a0Kilometer s\u00fcd\u00f6stlich von Brjansk in der russischen sowjetischen Teilrepublik. Bis zu dem Zeitpunkt des Massakers im wei\u00dfrussischen Dorf Chatyn \u2013 dessen 149 Einwohner in einer Scheune <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XmYVwWwNTu0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">verbrannt waren<\/a>\u00a0\u2013 vergingen noch 18 Monate. Heute ist Chatyn ein Gedenkdorf, das auf <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fl8PC6FMlmA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">beeindruckende Weise<\/a> an alle vernichteten D\u00f6rfer Wei\u00dfrusslands erinnert. Zur\u00a0Anzahl der Opfer von Chazun, Chatyns &#8220;\u00e4lterer Schwester&#8221;, gibt es verschiedene Angaben: Laut Bericht der Wehrmacht wurden 188 Personen erschossen, laut <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/st2.russiancip.ru\/fs\/doc\/bfd5a4a0-590e-4587-8d95-70ee67f79daf\/reisef-hrer_hatsun_auf-deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">russischen Quellen<\/a> waren es 318. Die letzte Zahl ist nun offiziell.<\/p>\n<p>Nur drei Personen \u00fcberlebten das Blutbad. Sie <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/st2.russiancip.ru\/fs\/doc\/bfd5a4a0-590e-4587-8d95-70ee67f79daf\/reisef-hrer_hatsun_auf-deutsch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">berichteten<\/a>, dass diejenigen Zivilisten, bei denen Gegenst\u00e4nde deutscher Soldaten\u00a0gefunden wurden, besonders bestialisch ermordet wurden, wobei ein junges M\u00e4dchen an einem Tor gekreuzigt wurde. Babys, die noch nicht auf den Beinen stehen konnten, wurden mit Bajonetten in ihren Kinderbetten erstochen. Die\u00a0Henker setzten Maschinengewehre ein, damit die Leute nicht in den Wald fliehen konnten.\u00a0Die Leichen lie\u00dfen sie\u00a0zehn Tage unbestattet liegen\u00a0\u2013 zur Abschreckung der Einwohner aus der Nachbarschaft. Sp\u00e4ter brannten sie das ganze Dorf mit s\u00e4mtlichen Bauten ab.<\/p>\n<p>Laut russischen Historikern ist der \u00dcbergriff die erste dokumentierte Vernichtung einer kompletten Ortschaft mit nicht-j\u00fcdischer Bev\u00f6lkerung in der Sowjetunion. Chazun war das erste von 70.000 zerst\u00f6rten D\u00f6rfern. Sp\u00e4ter wurde diese Art und Weise der &#8220;Partisanenbek\u00e4mpfung&#8221; zum Vorwand f\u00fcr die Vernichtung ganzer Landstriche in den russischen, wei\u00dfrussischen und ukrainischen Teilrepubliken. Allein im Gebiet Brjansk wurden laut j\u00fcngsten Angaben bis zu 1.000 D\u00f6rfer samt ihrer Einwohner vernichtet. Bis heute\u00a0findet man in diesen und vielen anderen besetzten Gebieten Massengr\u00e4ber mit ermordeten Zivilisten.<\/p>\n<p>Insgesamt haben die NS-Besatzer und ihre Komplizen w\u00e4hrend der Besetzung des\u00a0Gebiets Brjansk nach j\u00fcngsten\u00a0Angaben etwa 278.000 sowjetische Zivilisten und Kriegsgefangene get\u00f6tet. Das sind 15\u00a0Prozent der Vorkriegsbev\u00f6lkerung. Am 28.\u00a0Juli 2022 erkannte das Regionalgericht Brjansk die Vernichtung der Zivilbev\u00f6lkerung im\u00a0Gebiet Brjansk als V\u00f6lkermord an.<\/p>\n<p>Diese Gr\u00e4ueltaten sind in Deutschland bekannt. Auf der Website des Bundesarchivs gibt es zum Chazun-Massaker\u00a0<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bundesarchiv.de\/themen-entdecken\/online-entdecken\/geschichtsgalerien\/der-kindermord-von-chozum-deutsche-soldaten-im-abgrund\/\">einen Fachartikel<\/a>\u00a0mit digitalisierten Originaldokumenten. Laut dem Historiker Thomas Menzel war das Zusammenspiel mehrerer Faktoren f\u00fcr das beispiellose Ausma\u00df der Gewalt verantwortlich. Zum einen fehlte den deutschen Soldaten in aller Regel jegliches Verst\u00e4ndnis daf\u00fcr, dass die Einwohner des \u00fcberfallenen Landes \u00fcberhaupt ein Recht auf Widerstand hatten, und die Besatzer zudem als R\u00e4uber und M\u00f6rder wahrnahmen. Die Folge: Zivilisten, die sich an der Verteidigung ihrer Heimat beteiligten, wurden von deutschen Soldaten als &#8220;Banditen&#8221; verfolgt und get\u00f6tet\u00a0\u2013 auch solche, von denen dies nur vermutet wurde.<\/p>\n<p>Briefe des Obersturmf\u00fchrers\u00a0Karl Kretschmer aus dem besetzten Kursk schildern\u00a0diese Denkweise eindr\u00fccklich. Er beschwerte sich, dass von den &#8220;Russen&#8221; gereinigte Benzinf\u00e4sser trotzdem nach Petroleum rochen: &#8220;Das riecht nach Sabotage. Wenn\u00a0wir die Kerle erwischen, werden sie ohne Gnade umgelegt&#8221;,\u00a0<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/de\/education\/educational-materials\/lesson-plans\/architecture-of-auschwitz-birkenau\/kretschmer-letters.html\">schrieb<\/a>\u00a0er an seine Frau.\u00a0Kretschmer war Obersturmf\u00fchrer im Sonderkommando 4a der Einsatzgruppe\u00a0C, die unter anderem f\u00fcr das Massaker in\u00a0Babi Jar bei Kiew verantwortlich war.<\/p>\n<p>Obwohl sie auf fremdem Gebiet waren und dort w\u00fcteten, f\u00fchlten die deutschen Soldaten sich im Recht, best\u00e4rkt und ermuntert durch die eigene Propaganda. Hinzu kamen die im Vorfeld des Ostfeldzuges und in der Folgezeit erlassenen Befehle (wie die Kommissarbefehle), die bewusst einen rechtsfreien Raum schufen und die deutschen Soldaten von traditionellen Verhaltensregeln entbanden. Ganz entscheidend war hierzu der sogenannte S\u00fchnebefehl des Oberkommandierenden der Wehrmacht, Wilhelm Keitel, der f\u00fcr ein deutsches Leben &#8220;50 bis 100 Kommunisten&#8221; aufrechnete. &#8220;Die Art der Vollstreckung mu\u00df die abschreckende Wirkung noch erh\u00f6hen&#8221;, hie\u00df es dazu.<\/p>\n<p>Ein weiteres Element d\u00fcrfte ein auch unter Wehrmachtsangeh\u00f6rigen weit verbreitetes kulturelles und zivilisatorisches \u00dcberlegenheitsgef\u00fchl gegen\u00fcber der sowjetischen Zivilbev\u00f6lkerung gewesen sein, von dem aus der Weg zur r\u00fccksichtslosen Unterdr\u00fcckung jeglichen Widerstands des &#8220;Untermenschentums&#8221; nicht weit war. Die Radikalisierung des Verhaltens der deutschen Soldaten erfolgte laut Menzel allm\u00e4hlich, sie war &#8220;ein Prozess&#8221;. Dieser hatte aber am Ende oft nur ein Ergebnis: absolute Verrohung gepaart mit der \u00dcberzeugung, dass die Vernichtung eines anderen Volkes f\u00fcr die Deutschen \u00fcberlebenswichtig sei.<\/p>\n<p>Obersturmf\u00fchrer Kretschmer gestand seiner Frau ein, dass ihn der Anblick der toten Kinder und Frauen im besetzten Land qu\u00e4lte, und bezeichnete seine Aufgabe als &#8220;schwer und undankbar&#8221;. Er schrieb: &#8220;\u00dcberall, wo wir hinkommen, werden wir etwas schr\u00e4g\u00a0angesehen. Das soll uns auch nicht von der Erkenntnis abbringen, da\u00df es notwendig ist.&#8221; An einer anderen Stelle versicherte er, dass dieses &#8220;es&#8221; f\u00fcr uns die einzige Tat sei, &#8220;die unbedingt zur\u00a0Sicherheit unseres Volkes und unserer Zukunft erforderlich ist&#8221;.<\/p>\n<p>Die <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/de-rt.com\/international\/289490-vor-85-jahren-kindermord-von\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">unterschiedslose Ermordung<\/a>\u00a0von M\u00e4nnern, Frauen und Kindern war bei den &#8220;Judenaktionen&#8221; der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des\u00a0Sicherheitsdienstes (SD) sowie der Brigaden der Waffen-SS\u00a0bereits ab Sp\u00e4tsommer\u00a01941 \u00fcblich, schreibt der Historiker Menzel\u00a0zu den Vorl\u00e4ufern des Massakers.\u00a0Ob die Angeh\u00f6rigen des Artillerie-Regiments\u00a0156 lediglich diesem Beispiel folgten oder diese Radikalisierung aus eigenem Antrieb vollzogen, bliebe unklar.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>&#8220;So oder so steht das Artillerie-Regiment\u00a0156 mit dem Verbrechen von\u00a0Chazun am Anfang eines Prozesses der partiellen Verhaltensangleichung des Heeres an Waffen-SS\u00a0und Einsatzgruppen.&#8221;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"RTImage-root\">\n<div class=\"RTImage-image RTImage-original\"><picture class=\"Picture-root Picture-original\"><!--[if IE 9]><video style=\"display: none;\"><![endif]--><source media=\"(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-resolution: 120dpi)\" data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg 850w,\n                https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg 1960w,            \" ><source data-srcset=\" \nhttps:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg 460w,\n              https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg 980w,\n            \" ><!--[if IE 9]><\/video><![endif]--><img decoding=\"async\" data- src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAJCAQAAACRI2S5AAAAEElEQVR42mNkIAAYRxWAAQAG9gAKqv6+AwAAAABJRU5ErkJggg==\" class=\"Picture-root Picture-original lazyload\" data-src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg\" alt=\"\"><\/source><\/source><\/picture><!-- noscript pattern --><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae138d1b480cc41ca630fc9.jpg\" alt=\"\"><\/noscript><\/div><figcaption class=\"RTImage-footer\"><span class=\"RTImage-caption\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Gedenkst\u00e4tte an der Stelle des ausgel\u00f6schten Dorfes Chatzun<\/span><\/span><span class=\"RTImage-source\"><span class=\"RTImage-captionItem\">Urheberrechtlich gesch\u00fctzt<\/span><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Bis heute ist die Legende von der sauberen Wehrmacht in Teilen des deutschen Bewusstseins tief verankert. Dauerthemen sind hingegen Verbrechen der Roten Armee auf dem Vormarsch auf deutsch besiedelte Gebiete \u2013 vor allem in den Medien und im sogenannten Rechtstwitter. Im besten Fall wird versucht, das eine mit dem anderen aufzurechnen. Im schlimmsten Fall tut man in manchen Kreisen so, als ob es den Nazi-Einmarsch und die systematische Vernichtung von Millionen Sowjetb\u00fcrgern gar nicht gegeben habe. Dabei sind jegliche Vergleiche der nazistischen und der sowjetischen Politik gegen\u00fcber der Zivilbev\u00f6lkerung der jeweiligen Gegenseite infam.<\/p>\n<p>Der hier zitierte Kretschmer, der in seinen Briefen die Judenfrage in Russland durch sein Mitwirken f\u00fcr gel\u00f6st erkl\u00e4rte, konnte der Strafe entkommen. Er erreichte ein hohes Alter und starb im Kreis seiner Familie. Ein\u00a0hessisches Gericht\u00a0<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/arcinsys.hessen.de\/arcinsys\/showSeriesDetails?seriesId=78263\">leitete gegen<\/a>\u00a0ihn im Jahre 1964 ein Verfahren ein, sprach ihn aber 1973 wegen &#8220;Mangel an Beweisen&#8221; frei.\u00a0Der Kommandeur der\u00a056.\u00a0Infanterie-Division war Generalleutnant Karl von Oven. In dieser Funktion\u00a0befahl\u00a0von Oven die Erschie\u00dfung von Zivilisten in Chozun, die durch die I.\u00a0Abteilung des ihm unterstehenden Artillerie-Regiments 156 ausgef\u00fchrt worden war.\u00a0Gegen von Oven wurde gar kein Verfahren er\u00f6ffnet, und er starb im Alter von 85\u00a0Jahren in Siegen.<\/p>\n<p>Die Liste der am Leben gebliebenen und nicht verurteilten Verbrecher, die nazistische Gr\u00e4ueltaten in der Sowjetunion und anderen besetzten L\u00e4ndern Europas begangen haben, l\u00e4sst sich endlos fortsetzen. Viele von ihnen starben in Wohlstand und W\u00fcrde. Heute interessiert sich in Deutschland au\u00dfer einer d\u00fcnnen Anzahl von Aktivisten kaum jemand mehr f\u00fcr die Verbrechen der Wehrmacht im Osten. In Geschichtslehrb\u00fcchern sind dem Hitler-Ostfeldzug nur zwei Seiten gewidmet, und auch da beschr\u00e4nkt man sich nur auf den Wendepunkt bei Stalingrad.<\/p>\n<p>Es ist nun aber nicht so, als ob der Krieg in der \u00d6ffentlichkeitsarbeit der Bundesregierung keine Rolle spielte. Nur f\u00fchrt das vermeintliche &#8220;Nie wieder&#8221; aus Berlin nicht dazu, dass man mit Russland aufgrund der deutschen &#8220;historischen Verantwortung&#8221; zumindest ein ausk\u00f6mmliches Verh\u00e4ltnis sucht. Das deutsche &#8220;Nie wieder&#8221; hat heute den Beigeschmack von Schie\u00dfpulver und ist begleitet vom Surren einer t\u00f6dlichen Kamikaze-Drohne, die gerade im Gebiet Brjansk, das direkt an die Ukraine grenzt, besonders h\u00e4ufig zu h\u00f6ren und zu sp\u00fcren ist.<\/p>\n<p><strong>Mehr zum Thema <\/strong>\u2013\u00a0<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/de-rt.com\/meinung\/288887-russe-muss-sterben-martens-als\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#8220;Der Russe muss sterben&#8221; \u2013 Martens als Sprachrohr deutscher Ausl\u00f6schungsw\u00fcnsche<\/a><\/p>\n<div class=\"EmbedBlock-root EmbedBlock-externalVideo EmbedBlock-rumble\">\n<div class=\"VkEmbed\"><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/rumble.com\/embed\/v7c9eyo\" frameborder=\"0\" width=\"853\" height=\"480\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/de-rt.com\/meinung\/296017-die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vor 85 Jahren fand in der okkupierten Sowjetunion die erste dokumentierte Vernichtung eines Dorfes samt seiner Einwohner statt: das Massaker von Chazun nahe Brjansk in Russland. Deutschen Angaben zufolge starben im Zuge einer Vergeltungsaktion 188 Zivilisten, 60 davon kleinere Kinder. Russland geht von 318 Todesopfer aus. Von Wladislaw Sankin Der Bericht \u00fcber die erste dokumentierte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":113344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_automatic_camp":["217"],"7171694d0cdb795a49838aa9cea168de":["Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker"],"original_link":["https:\/\/de-rt.com\/meinung\/296017-die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/"],"_thumbnail_id":["113344"],"jnews_social_counter_last_update":["1793524271"],"_wptgpro_p2tg_sent2tg":["a:1:{i:23737;s:19:\"2026-10-28 16:58:55\";}"]},"categories":[19,23],"tags":[20683,77399,77400,134,45,7530,979,570,24641,50],"class_list":["post-113343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deutschland","category-russland","tag-aeltere","tag-chatyn","tag-chazunmassaker","tag-dem","tag-die","tag-jahre","tag-nach","tag-russische","tag-schwester","tag-von"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker - just-now.NEWS Deutschland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor 85 Jahren fand in der okkupierten Sowjetunion die erste dokumentierte Vernichtung eines Dorfes samt seiner Einwohner statt: das Massaker von Chazun nahe Brjansk in Russland. Deutschen Angaben zufolge starben im Zuge einer Vergeltungsaktion 188 Zivilisten, 60 davon kleinere Kinder. Russland geht von 318 Todesopfer aus. Von Wladislaw Sankin Der Bericht \u00fcber die erste dokumentierte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"just-now.NEWS Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wirmachenauf\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T14:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rtnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WirMachenAuf_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WirMachenAuf_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rtnews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rtnews\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb534a4e865501d8b3285208df34a9b5\"},\"headline\":\"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker\",\"datePublished\":\"2026-10-28T14:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/\"},\"wordCount\":1519,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png\",\"keywords\":[\"\u00e4ltere\",\"Chatyn\",\"ChazunMassaker\",\"DEM\",\"die\",\"Jahre\",\"nach\",\"Russische\",\"Schwester\",\"von\"],\"articleSection\":[\"Deutschland\",\"Russland\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/\",\"name\":\"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker - just-now.NEWS Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png\",\"datePublished\":\"2026-10-28T14:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/10\\\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png\",\"width\":840,\"height\":175,\"caption\":\"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/deutschland\\\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"just-now.NEWS Deutschland\",\"description\":\"Das Portal f\u00fcr unzensierte Nachrichten aus der Welt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Just Now News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/just-now.news\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/logo500x500.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/just-now.news\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/04\\\/logo500x500.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Just Now News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wirmachenauf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WirMachenAuf_de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fb534a4e865501d8b3285208df34a9b5\",\"name\":\"rtnews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rtnews\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/now-news.de\\\/de\\\/author\\\/rnews\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker - just-now.NEWS Deutschland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker","og_description":"Vor 85 Jahren fand in der okkupierten Sowjetunion die erste dokumentierte Vernichtung eines Dorfes samt seiner Einwohner statt: das Massaker von Chazun nahe Brjansk in Russland. Deutschen Angaben zufolge starben im Zuge einer Vergeltungsaktion 188 Zivilisten, 60 davon kleinere Kinder. Russland geht von 318 Todesopfer aus. Von Wladislaw Sankin Der Bericht \u00fcber die erste dokumentierte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/","og_site_name":"just-now.NEWS Deutschland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wirmachenauf","article_published_time":"2026-10-28T14:00:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/6ae1368cb480cc41ca630fc6.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"rtnews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WirMachenAuf_de","twitter_site":"@WirMachenAuf_de","twitter_misc":{"Verfasst von":"rtnews","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/"},"author":{"name":"rtnews","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#\/schema\/person\/fb534a4e865501d8b3285208df34a9b5"},"headline":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker","datePublished":"2026-10-28T14:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/"},"wordCount":1519,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png","keywords":["\u00e4ltere","Chatyn","ChazunMassaker","DEM","die","Jahre","nach","Russische","Schwester","von"],"articleSection":["Deutschland","Russland"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/","url":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/","name":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker - just-now.NEWS Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png","datePublished":"2026-10-28T14:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#primaryimage","url":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png","contentUrl":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/10\/Die-aeltere-russische-Schwester-von-Chatyn-\u2013-85-Jahre-nach.png","width":840,"height":175,"caption":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/deutschland\/die-aeltere-russische-schwester-von-chatyn-85-jahre-nach-dem-chazun-massaker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/now-news.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die \u00e4ltere russische Schwester von Chatyn \u2013 85 Jahre nach dem Chazun-Massaker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#website","url":"https:\/\/now-news.de\/de\/","name":"just-now.NEWS Deutschland","description":"Das Portal f\u00fcr unzensierte Nachrichten aus der Welt","publisher":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/now-news.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#organization","name":"Just Now News","url":"https:\/\/now-news.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/just-now.news\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/logo500x500.jpg","contentUrl":"http:\/\/just-now.news\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/04\/logo500x500.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Just Now News"},"image":{"@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wirmachenauf","https:\/\/x.com\/WirMachenAuf_de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/now-news.de\/de\/#\/schema\/person\/fb534a4e865501d8b3285208df34a9b5","name":"rtnews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/358fe31b3ab5769fea05376e1953329834cd9912cf9daf607e2af3076a1b982b?s=96&d=mm&r=g","caption":"rtnews"},"url":"https:\/\/now-news.de\/de\/author\/rnews\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/now-news.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}